NeedTranslate
Перевод "studio flat" на русский
Произношение studio flat (стьюдеоу флат) :
stjˈuːdɪˌəʊ flˈat
стьюдеоу флат транскрипция – 6 результатов перевода
But you can't hide at my place, girl.
I'm in a studio flat with a friend and my kid.
See the problem?
Но ты не можешь прятаться у меня дома, девочка.
Я с ребёнком живу в квартире своей подруги.
Понимаешь, в чём проблема?
Скопировать
- Why?
We found a nice, small, cheap studio flat.
But he didn't like it.
- Почему?
Мы нашли маленькую, чистую квартирку.
Но ему она не понравилась.
Скопировать
What's the down payment for your mortgage loan?
10% of the price for the studio flat, about 10,000 euros.
We'll have to be nice to Valeriu! ...
Сколько банк попросил в качестве аванса для кредита?
10% от стоимости квартиры, около 10,000 евро.
Мы должны хорошо себя вести с Валерием.
Скопировать
That wouldn't work
- I live in a tiny little studio flat
~ near the station in Devon. ~ What about your house in town?
Плохая идея.
Я живу крошечной квартирке, возле станции в Девоне.
- А как насчет твоего дома в городе?
Скопировать
No?
This is a studio flat.
But it's 29m2.
Нет?
Это однушка.
Но все же площадью 29 кв.м.
Скопировать
Just putting the kettle on.
I am in what's known as a studio flat.
You should come over and visit sometime, maybe?
Просто ставила чайник.
Место, где я живу, называется квартира-студия.
Может, ты как-нибудь заглянешь?
Скопировать
